Prevod od "ću uzeti" do Češki


Kako koristiti "ću uzeti" u rečenicama:

Samo ću uzeti ključeve i idem kući.
Vezmu si svoje klíče a jedu domů.
Mislim da ću uzeti ovu bez pruga, Phyllis.
Myslím, že si vezmu nepruhovanou, Phyllis.
Pa, ja ću uzeti svoju zabrinutost u razmatranje.
Dobře, venu tvoje obavy v potaz.
Rekao sam Chucku da ću uzeti ili tebe ili hotel.
Řekl jsem Chuckovi, že si vezmu buď tebe nebo hotel.
On misli da je ubio Agent Sanderson a ja ću uzeti kriv za to
Myslí si, že zabil agenta Sandersona a já za to budu nést vinu.
Gdje su pravi knjige ne znam To je sve što imam ću uzeti njegu oba od vas u..?
Kde jsou pravý účetní knihy? Nevím. To je všechno, co mám.
Možda ću uzeti tvog kuvara u moju službu.
Možná budu najmout tuto kuchařku na vás.
Mislim da ću uzeti ovo na par dana.
Myslím, že se o ni na pár dní postarám.
Konačno ću uzeti mesto na Nebu koje mi pripada.
Konečně, získám zpět své pravé místo na nebesích.
Zato ću uzeti primjerak filma, pogledati ga i smisliti nešto zanimljivo za reći, a ti ćeš sa mnom na tu debatu.
Takže seženu kopii toho filmu, kouknu na to a řeknu o tom nějakou zajímavou věc.
JJ, uzme zapadnu stepenice, ja ću uzeti na istok.
JJ, vezmeš si západní schodiště a já to východní.
Ali, morat ću uzeti Mercedes kao polog.
Ale musím s sebou vzít to auto jako záruku.
Ću uzeti odgovor bilo kojem od ovih pitanja.
Beru odpověď na jakoukoliv z těch otázek.
Naravno, ja ću uzeti pet od onih, i ne želim tunjevinu s začinjen umak, samo običan tuna.
Jasně, vezmu si jich pět. Nechci tuňáka s chilli omáčkou, jen ve vlastní šťávě.
Gle, Larryja, ona je moj prijatelj, i Uvijek ću uzeti njezinu stranu od tvoga, a ja ću uvijek biti prijatelji s njom, i tko zna koliko dugo ću vas prepoznati?
Je to má kamarádka, Larry, a vždy jsem jí před tebou dávala přednost. a vždycky budu její kamarádka a kdo ví, jak dlouho.
Ja ću uzeti nešto jače od šolje čaja zapravo, mislim.
Já si asi dám něco silnějšího než čaj.
Ja ću uzeti dva piletinu tjestenina i Neosporin.
Vezmu si dvoje kuřecí nudle a antibiotika.
Ali sada moji osjećaji su povrijeđeni, pa samo ću uzeti ga.
Teď jsi ale ranila moje city, takže si to tu prostě zaberu.
Da budem vrlo jasan, detektiv, ću uzeti Voight dolje.
Řeknu to jasně, detektive, hodlám Voighta zničit.
Ja ću uzeti test kad dođem doma.
Udělám si test, až přijedu domů.
Ja ću uzeti fizičko s trenutnom klasi.
Budu dělat fyzické testy se současnou třídou.
Ću uzeti pet dečki, mi ćemo izviđač kroz šumu, a mi ćemo tražiti način u.
Vezmu si pět lidí, půjdeme přes les a najdeme cestu.
U redu, ja ću uzeti Dawson i oduška krov.
Beru Dawson, vyřežeme na střeše větrací otvor.
Ali ja ću uzeti svoj slučaj na slučaja, tako da nije koštati ste denar up front.
Vezmu váš případ za podíl na vysouzené částce, předem nezaplatíte nic.
Ja ću uzeti svoj krvni tlak, učiniti ono što možete dobiti nas tamo brzo.
Změřím mu krevní tlak, snaž se nás tam dostat co nejdřív.
Ja ću uzeti nam na oblet ostrva.
Vezmu nás na průlet okolo ostrova.
Samo napred i pokrenite, i ja ću uzeti hack.
Můžete pokračovat se startem, já vyřídím ten hack.
Zbog toga ću uzeti par primera iz našeg rada.
A tak vezmu pár příkladů z naší práce.
Iznenada, pomislila sam, "Onda, koga ću uzeti da igra Prospera?
A zničehonic mě napadlo, „No, a kdo by mi mohl hrát Prospera?
Nikad nisam počeo da imam ta sredstva, ali ponekad se setim da kada god hoću, mogu da imam drugi dom u vremenu, ako ne u prostoru, samo tako što ću uzeti slobodan dan.
Nikdy jsem na toto nezačal spořit, ale občas si uvědomím, že kdykoli jen chci, mohu najít druhý domov v čase, když už ne v prostoru, prostě tak, že si vezmu den volna.
I ona mogu biti užasna - iznurujući bol u mišićima i zglobovima, gastrointestinalne tegobe - ali sada vi mislite: "Pet posto, mala je verovatnoća da se to meni desi, ipak ću uzeti lek."
A jsou mezi nimi i hrozné věci: svalová slabost a bolest kloubů, nebo gastrointestinální potíže. Tak si pomyslíte: "Pět procent, to není moc pravděpodobné, stále trvám na léku."
Eda li ću uzeti hleb svoj i vodu svoju i meso što sam poklao za ljude koji mi strižu ovce, pa dati ljudima kojih ne znam odakle su?
Ano, vezmu já chléb svůj, a vodu svou a pokrmy své, kteréž jsem připravil střižcům svým, a dám je těm lidem, kterýchž neznám, ani vím, odkud jsou?
Nego ću uzeti carstvo iz ruku sina njegovog, i daću tebi od njega deset plemena.
Ale potom vezma království z ruky syna jeho, dám tobě z něho desatero pokolení,
I izmedju njih ću uzeti sveštenike i Levite, veli Gospod.
A z těchť také vezmu za kněží a za Levíty, praví Hospodin.
Reci im: Ovako veli Gospod Gospod: Evo, ja ću uzeti drvo Josifovo, što je u Jefremovoj ruci, i plemena Izrailjevih, drugova njegovih, i sastaviću ga s drvetom Judinim, i načiniću od njih jedno drvo, i biće jedno u mojoj ruci.
Mluv k nim: Takto praví panovník Hospodin: Aj, já vezmu dřevo Jozefovo, kteréž jest v ruce Efraimově, a pokolení Izraelských, tovaryšů jeho, a přiložím je s ním k dřevu Judovu, a učiním je dřevem jedním, i budou jedno v ruce mé.
I reci im: Ovako veli Gospod Gospod: Evo, ja ću uzeti sinove Izrailjeve iz naroda u koje otidoše, i sabraću ih odsvuda, i dovešću ih u zemlju njihovu.
Tedy mluv k nim: Takto praví Panovník Hospodin: Aj, já vezmu syny Izraelské z prostřed národů těch, kamž odešli, a shromáždě je odevšad, uvedu je do země jejich.
Zato ću uzeti natrag žito svoje, kad bude vreme, i vino svoje, kad bude vreme, i uzeću vunu svoju i lan svoj, kojim bi pokrivala golotinju svoju.
Protož poberu zase obilé své v čas jeho, i mest svůj v jistý čas jeho, a odejmu jí vlnu svou i len svůj k přiodívání nahoty její,
Sve ću uzeti sa zemlje, govori Gospod;
Zajisté že sklidím všecko se svrchku té země, praví Hospodin.
1.0570731163025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?